Pogoji uporabe se nanašajo in uporabljajo za obiskovalce in uporabnike vseh storitev GEO-PORTAL-a.

Osnovni pojmi

Sistem se nanaša na geografski informacijski sistem GEO-PORTAL.

Ponudnik sistema je podjetje Level2, Uroš Preložnik s.p., Dečkova cesta 48, 3000 Celje.

Storitve se nanašajo na storitve sistema in vključujejo:

  • Osnovno storitev
    • prikaz in urejanje prostorskih podatkov v spletnem in mobilnem brskalniku;
    • dostop do zadnjega stanja vseh evidenc za pooblaščene osebe;
    • uporabniški vmesnik za pisarno z naprednimi orodji ter kvalitetnim tiskanjem v PDF;
    • uporabniški vmesnik za teren z uporabo telefona ali tablice;
    • poročila;
    • uporaba spletnih kartografskih servisov (WMS/WMTS/WFS);
    • neposreden dostop do podatkov z namizno aplikacijo QGIS za naprednejšo uporabo.
  • Dodatne module (Oskrba s pitno vodo, Pokopališka dejavnost - Iskalnik grobov) po dogovoru z naročnikom.
  • GeoPlan3D, spletno aplikacijo oziroma modul GEO-PORTAL-a za pripravo in uporabo prostorskih podlag iz podatkov LiDAR in drugih prostorskih evidenc.

Javne storitve pomenijo nabor javno dostopnih projektov in drugih javnih storitev sistema, ki so dostopne obiskovalcem in ne zahtevajo registracije.

Naročnik je pravna oseba ali druga organizacija, ki pri ponudniku naroči izbrane storitve sistema.

Uporabnik je oseba naročnika, ki je izpolnila registracijo in uporablja naročene storitve sistema.

Obiskovalec je posameznik, ki brez registracije in prijave dostopa do javnih storitev sistema.

Administrator je uporabnik, ki je s strani naročnika pooblaščen za dostop do administracije sistema za naročnikovo področje.

Uporabniški račun je uporabniški profil, povezan z določeno fizično osebo, ki omogoča prijavo in uporabo storitev, za katere ima uporabnik ustrezne pravice.

Registracija

Registracija je na voljo samo osebam naročnika in pomeni izpolnitev registracijskega obrazca, ki vsebuje:

  • ime in priimek;
  • e-pošto*;
  • izbrano enolično uporabniško ime*;
  • organizacijo;
  • telefon;
  • izbrano geslo*.

(*) obvezna polja na registracijskem obrazcu.

Za uspešno registracijo mora uporabnik potrditi aktivacijo, ki jo prejme po e-pošti. Administrator mu nato dodeli pravice za dostop do naročenih storitev.

Pri registraciji mora uporabnik posredovati resnične in ažurne podatke.

Uporabnik lahko svoje vstopne podatke uporablja samo za lastne prijave v sistem in jih ne sme posredovati drugim osebam.

Uporabnik je odgovoren za varovanje svojih vstopnih podatkov in mora ponudnika obvestiti, če sumi, da je prišlo do njihovega nepooblaščenega razkritja ali uporabe.

GeoPlan3D – vrste dostopa

GeoPlan3D omogoča osnovni in polni dostop.

Osnovni dostop je brezplačen in vključuje funkcionalnosti, ki jih ponudnik določi za ta nivo dostopa. Obseg funkcionalnosti in količinskih omejitev je objavljen na spletni strani GeoPlan3D.

Polni dostop je plačljiva storitev in omogoča dodatne funkcionalnosti, med drugim prenos oblaka točk, filtriranje oblaka točk, generiranje plastnic, prenos več vektorskih slojev hkrati ter večji oziroma neomejen obseg običajne uporabe prenosov.

Aktualen obseg funkcionalnosti in omejitev je objavljen na spletni strani GeoPlan3D.

Preizkusno obdobje GeoPlan3D

Nov uporabnik oziroma uporabnik, ki prvič aktivira dostop do GeoPlan3D, lahko pridobi polni dostop za preizkusno obdobje 14 dni.

Po poteku preizkusnega obdobja se dostop samodejno spremeni v osnovni dostop, razen če uporabnik sklene naročnino za polni dostop.

Preizkusno obdobje je namenjeno preizkusu storitve in ga praviloma ni mogoče ponovno pridobiti.

Ponudnik lahko prepreči ponovno pridobitev preizkusnega obdobja z ustvarjanjem dodatnih uporabniških računov ali na drug način, kadar ugotovi, da gre za izogibanje omejitvi preizkusnega obdobja.

Naročnina in plačila za GeoPlan3D

Polni dostop do GeoPlan3D se lahko naroči za določeno naročniško obdobje.

Na dan zadnje spremembe teh pogojev znaša cena:

  • 30,00 EUR + DDV za en mesec in en uporabniški račun;
  • 300,00 EUR + DDV za eno leto in en uporabniški račun.

Aktualne cene in morebitne ugodnosti so objavljene na spletni strani GeoPlan3D.

Cene so navedene brez DDV. DDV se obračuna v skladu z veljavnimi davčnimi predpisi.

Plačilo se izvede preko plačilnega sistema, ki ga ponudnik uporablja za izvedbo plačila.

Plačilni ponudnik lahko za namen izvedbe plačila obdeluje podatke, ki so potrebni za izvedbo in evidentiranje plačila. Plačilni ponudnik nima dostopa do prostorskih podatkov, uporabniških vsebin ali drugih podatkov, ki jih uporabnik uporablja oziroma obdeluje v GEO-PORTAL-u.

Naročnina začne veljati oziroma se dostop aktivira po uspešno izvedenem plačilu, razen če je pri posameznem naročilu določeno drugače.

Če plačilo ni uspešno izvedeno, lahko ponudnik plačljivi dostop onemogoči.

Če ni izrecno določeno drugače, se naročnina po poteku naročniškega obdobja ne podaljša samodejno.

Za več uporabniških računov iste organizacije se lahko z naročnikom dogovorijo posebni pogoji oziroma cena.

Preklic registracije

Uporabnik ima kadarkoli možnost, da na podlagi pisnega obvestila (preko elektronske pošte) od ponudnika zahteva, da se njegovi podatki zbrišejo iz baze podatkov sistema.

Izbris se izvede v obsegu, v katerem izbrisa ne preprečujejo zakonske obveznosti ali drug zakonit razlog za nadaljnjo hrambo.

Ukinitev uporabniškega računa sama po sebi ne vpliva na obveznosti, ki so nastale pred njegovo ukinitvijo.

Piškotki

Za delovanje sistema so nujno potrebni piškotki, ki se uporabljajo za shranjevanje uporabniških nastavitev, prijave in drugih podatkov.

Za ohranjanje prijave se uporabljajo sejni piškotki, ki se po končani seji izbrišejo.

Na spletni strani https://site.geo-portal.si so uporabljeni Google Analytics piškotki za namen analize obiska spletne strani.

Uporaba prostorskih podatkov

GEO-PORTAL in GeoPlan3D uporabljata prostorske podatke iz različnih virov, med drugim podatke državnih organov in drugih upravljavcev prostorskih evidenc.

GeoPlan3D podatke pridobi iz razpoložljivih podatkovnih virov, jih obdela oziroma prilagodi za potrebe storitve ter uporabniku omogoči njihov prikaz, uporabo oziroma prenos v okviru funkcionalnosti aplikacije.

Ponudnik ni imetnik vseh pravic na podatkih, ki jih zagotavljajo tretje osebe.

Pravice, pogoje uporabe, licence, obveznosti glede navedbe vira in druge omejitve, ki veljajo za podatke tretjih oseb, določajo njihovi imetniki oziroma upravljavci.

Uporabnik je dolžan pri uporabi, nadaljnjem posredovanju, objavi ali drugi uporabi takšnih podatkov upoštevati pogoje njihovega vira.

Izvoz in generiranje podatkov

GeoPlan3D omogoča prenos oziroma generiranje podatkov v različnih formatih, med drugim GeoTIFF, XYZ, LAZ, DXF in GeoJSON. Med drugim lahko vključuje digitalne modele reliefa, oblake točk, plastnice ter različne vektorske prostorske sloje.

Rezultati, ki jih generira GeoPlan3D, so lahko rezultat obdelave, filtriranja, interpolacije, pretvorbe, generalizacije ali drugega procesiranja vhodnih podatkov.

Rezultat je lahko odvisen od kakovosti in stanja vhodnih podatkov, izbranega območja, nastavitev uporabnika, izbrane ločljivosti in uporabljenih algoritmov.

Uporabnik je pred strokovno, projektno, upravno ali drugo pomembno uporabo dolžan preveriti primernost, aktualnost, popolnost, kakovost in izvor uporabljenih podatkov.

Podatki, pridobljeni preko GeoPlan3D, sami po sebi ne predstavljajo uradne geodetske podlage ali uradnega geodetskega elaborata, razen če je to izrecno določeno z veljavnimi predpisi ali drugimi pogoji posameznega podatkovnega vira.

Državni podatkovni viri in njihova razpoložljivost

Del funkcionalnosti GeoPlan3D je odvisen od razpoložljivosti državnih in drugih zunanjih podatkovnih virov.

Ponudnik si prizadeva zagotavljati ažurne podatke, vendar ne zagotavlja, da bodo podatki tretjih oseb vedno razpoložljivi, popolni ali aktualni.

Sprememba, nedostopnost, zamuda pri posodabljanju ali ukinitev zunanjega podatkovnega vira lahko vpliva na razpoložljivost oziroma vsebino posameznih funkcionalnosti GeoPlan3D.

Ponudnik lahko podatke iz zunanjih virov prevzame, obdela, pretvori in vključi v podatkovno infrastrukturo GEO-PORTAL-a, če je to potrebno za zagotavljanje storitev. To ne spreminja pravic tretjih oseb na izvornih podatkih.

Shranjevanje podatkov v GEO-PORTAL-u

Podatki, ki jih GEO-PORTAL oziroma njegovi posamezni moduli izrecno omogočajo shraniti, se lahko shranjujejo na strežniku v skladu z namenom posamezne funkcionalnosti.

Podatki, ki jih uporabnik uporablja samo začasno v okviru trenutne seje in za katere aplikacija ne predvideva shranjevanja, se ne hranijo kot trajna uporabniška vsebina.

Ponudnik pri zagotavljanju storitve uporablja lastno strežniško oziroma kolokacijsko infrastrukturo. Zunanjim izvajalcem ne omogoča dostopa do vsebine podatkov GEO-PORTAL-a, razen kadar je tak dostop nujen zaradi zakonske obveznosti ali je drugače izrecno dovoljen oziroma dogovorjen.

Omejitve uporabe in preprečevanje zlorab

Uporabnik mora storitve uporabljati na običajen način in v skladu z njihovim namenom.

Prepovedano je zlasti:

  • posredovanje uporabniškega računa drugim osebam;
  • obhod tehničnih ali količinskih omejitev;
  • poskus pridobitve nedovoljenih funkcionalnosti;
  • avtomatizirano pridobivanje podatkov brez izrecno predvidene funkcionalnosti;
  • množično črpanje podatkov na način, ki nesorazmerno obremenjuje sistem;
  • poskus nepooblaščenega dostopa do drugih uporabniških računov ali delov sistema;
  • poseganje v delovanje sistema ali njegovih podatkov;
  • uporaba storitve v nasprotju z veljavnimi predpisi.

Navedba, da polni dostop do GeoPlan3D omogoča neomejeno dnevno število prenosov, pomeni neomejeno uporabo v okviru običajne uporabe aplikacije in ne pomeni dovoljenja za avtomatizirano ali množično črpanje podatkov oziroma obremenjevanje sistema.

V primeru zaznane zlorabe lahko ponudnik začasno omeji ali onemogoči posamezno funkcionalnost oziroma uporabniški račun.

Varovanje podatkov

Komunikacija med uporabniki in storitvami poteka preko šifrirane povezave, ki zagotavlja zaščito podatkov med prenosom.

Poleg tega se varnostno občutljivi podatki, kamor spadajo uporabniška gesla, v bazi podatkov sistema shranjujejo v šifrirani obliki.

Ponudnik se zavezuje, da bo vse podatke, ki jih bo prejel od uporabnikov in naročnika, uporabljal zgolj za namen izvajanja storitev sistema. Ponudnik podatkov uporabnikov ne bo posredoval tretjim osebam, razen v primeru, da to zahteva zakon ali sodna odločba.

Ponudnik beleži dostope do sistema za namen statističnih analiz, izboljšave storitev in zaščite pred zlorabo.

Razpoložljivost storitev

Ponudnik si prizadeva zagotavljati zanesljivo in neprekinjeno delovanje GEO-PORTAL-a, vendar ne zagotavlja, da bo storitev vedno na voljo, brez napak ali brez prekinitev.

Začasna nedostopnost storitve je lahko posledica vzdrževanja, tehničnih napak, nadgradenj, izpadov komunikacijskih povezav, izpadov infrastrukture, nedostopnosti zunanjih podatkovnih virov, sprememb ali ukinitve zunanjih storitev, varnostnih incidentov, višje sile ali drugih okoliščin, na katere ponudnik ne more razumno vplivati.

Ponudnik lahko zaradi vzdrževanja ali nadgradnje začasno omeji dostop do posameznih funkcionalnosti.

Intelektualna lastnina

GEO-PORTAL, GeoPlan3D, njihova programska oprema, izvorna koda, uporabniški vmesnik, oblikovanje, struktura, dokumentacija, logotipi in druge vsebine, ki jih zagotavlja ponudnik, so zaščiteni z avtorskimi in drugimi pravicami oziroma so predmet pravic ponudnika ali njegovih licencodajalcev.

Z uporabo storitve uporabnik ne pridobi nobene pravice na programski opremi ali drugih sestavinah GEO-PORTAL-a, razen omejene pravice uporabe storitve v obsegu in za čas, določen s temi pogoji oziroma naročilom.

Pravice na prostorskih podatkih tretjih oseb niso predmet prenosa na uporabnika in jih določajo pogoji posameznega vira podatkov.

Odgovornost uporabnika

Uporabnik je odgovoren za:

  • pravilnost podatkov, ki jih posreduje pri registraciji;
  • varovanje svojih prijavnih podatkov;
  • zakonitost svoje uporabe storitev;
  • pravice za uporabo podatkov, ki jih vnese ali naloži v sistem;
  • preverjanje primernosti podatkov, pridobljenih preko GEO-PORTAL-a in GeoPlan3D, za konkreten namen;
  • upoštevanje pogojev uporabe izvornih podatkovnih zbirk.

Omejitev odgovornosti

Ponudnik ne odgovarja za vsebine, ki jih v sistem vnesejo ali objavijo uporabniki oziroma naročniki.

Vse storitve so na voljo »takšne, kot so«, brez kakršnekoli garancije, v obsegu, v katerem takšna omejitev ni v nasprotju z veljavnimi predpisi.

Ponudnik ne odgovarja za vsebino, pravilnost, popolnost, aktualnost ali razpoložljivost podatkov tretjih oseb, na katere ponudnik nima neposrednega vpliva.

Ponudnik ne odgovarja za rezultate obdelave prostorskih podatkov, če so ti odvisni od kakovosti vhodnih podatkov, nastavitev uporabnika, izbrane ločljivosti ali drugih okoliščin, ki jih ponudnik ne more zagotoviti za vsak posamezen namen uporabe.

Ponudnik v nobenem primeru ne prevzema odgovornosti za kakršnokoli neposredno, posredno, posledično ali kakršnokoli drugo škodo (vključno s škodo zaradi izgube uporabnosti, podatkov ali dobička), ki izhaja ali je kakorkoli povezana z uporabo ali delovanjem sistema in njegovih storitev oziroma z nezmožnostjo uporabe sistema ali njegovih storitev, v obsegu, v katerem takšna omejitev po veljavnih predpisih ni prepovedana.

Uporabnik je pred strokovno, projektno, upravno ali drugo pomembno uporabo podatkov dolžan preveriti njihovo primernost, aktualnost, popolnost, kakovost in izvor.

Začasna omejitev ali ukinitev dostopa

Ponudnik lahko uporabniku začasno omeji ali onemogoči dostop do storitev, če uporabnik krši te pogoje, uporablja storitev na način, ki ogroža varnost ali stabilnost sistema, poskuša obiti omejitve, omogoča uporabo svojega računa tretjim osebam, ne poravna zapadlih obveznosti, uporablja storitev v nasprotju z veljavnimi predpisi ali obstaja utemeljen sum nepooblaščenega dostopa ali druge zlorabe.

Če okoliščine to dopuščajo, ponudnik uporabnika pred omejitvijo dostopa obvesti in mu omogoči odpravo kršitve.

V primeru hujših kršitev, varnostnih tveganj ali drugih okoliščin, pri katerih bi predhodno obvestilo lahko povzročilo dodatno škodo, lahko ponudnik dostop omeji ali onemogoči takoj.

Po prenehanju naročnine uporabniku preneha pravica do uporabe plačljivih funkcionalnosti, razen funkcionalnosti, ki so del osnovnega oziroma brezplačnega dostopa.

Spremembe storitev in pogojev uporabe

Ponudnik lahko zaradi razvoja storitev, tehničnih sprememb, sprememb podatkovnih virov, sprememb zakonodaje ali drugih utemeljenih razlogov spremeni posamezne funkcionalnosti storitev ali te pogoje uporabe.

Spremenjeni pogoji se objavijo na spletni strani GEO-PORTAL-a skupaj z datumom začetka njihove veljavnosti.

Spremembe, ki so redakcijske, tehnične ali drugače nebistvene in ne vplivajo bistveno na pravice ali obveznosti naročnika, začnejo veljati z dnem, določenim ob objavi, brez posebnega obvestila posameznim uporabnikom.

Če sprememba bistveno vpliva na pravice ali obveznosti naročnika iz obstoječega naročniškega razmerja, ponudnik naročnika o spremembi obvesti po elektronski pošti na njegov kontaktni elektronski naslov, praviloma pred začetkom veljavnosti spremembe.

Spremembe, ki vplivajo na ceno, obseg plačljivih storitev, trajanje naročniškega obdobja ali druge bistvene pogoje že sklenjenega naročniškega razmerja, se praviloma ne uporabljajo za že plačano naročniško obdobje, razen če je drugače izrecno dogovorjeno z naročnikom ali je sprememba potrebna zaradi zakonske obveznosti oziroma okoliščin, na katere ponudnik razumno ne more vplivati.

Za naslednje naročniško obdobje se uporabljajo pogoji, ki so veljavni ob njegovem začetku, če je bil naročnik z njihovo spremembo predhodno ustrezno seznanjen.

Posebni dogovori z naročnikom

Za posameznega naročnika se lahko s posebno pogodbo ali ponudbo dogovorijo drugačni pogoji glede obsega storitev, števila uporabnikov, cen, načina plačila, ravni podpore, razpoložljivosti ali drugih posebnih zahtev.

V primeru neskladja med temi pogoji in posebno pisno pogodbo oziroma ponudbo ima posebni dogovor prednost v delu, ki ga izrecno ureja.

Veljavno pravo in reševanje sporov

Za te pogoje uporabe in razmerje med ponudnikom in naročnikom se uporablja pravo Republike Slovenije.

Ponudnik in naročnik bosta morebitne spore najprej poskušala rešiti sporazumno.

Če sporazumna rešitev ni mogoča, je za reševanje sporov pristojno stvarno pristojno sodišče v Republiki Sloveniji, razen če je s prisilnimi predpisi določena druga pristojnost.

Sprejem pogojev uporabe

Z uporabo storitev sistema, vključno z javnimi, uporabnik ali obiskovalec potrjuje, da je seznanjen s pogoji uporabe in jih sprejema.

Z registracijo, aktivacijo uporabniškega računa oziroma naročilom plačljive storitve uporabnik oziroma naročnik dodatno potrjuje, da je seznanjen s pogoji naročila, ceno in trajanjem naročniškega obdobja.

Končne določbe

Če se katera od določb teh pogojev izkaže za neveljavno ali neizvršljivo, to ne vpliva na veljavnost drugih določb.

Za vprašanja, ki niso urejena s temi pogoji, se uporabljajo veljavni predpisi Republike Slovenije.

Ti pogoji uporabe začnejo veljati z dnem njihove objave na spletni strani GEO-PORTAL-a.